Англо-Украинский словарь - instrument
Связанные словари
Перевод с английского языка instrument на украинский
instrument
прибор, інструмент, прилад
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
shed инвентарный сарай INSTRUMENT 1. noun 1) орудие; инструмент; прибор, аппарат 2) fig. орудие he is a mere instrument in their hands - он слепое орудие в их руках - instrument of aggression - economic instruments - financial instrument 3) музыкальный инструмент 4) leg. документ; акт - ratification instruments - instrument of surrender 5) attr. связанный с приборами - instrument board - instrument room - instrument shed - instrument flying Syn: see implement 2. v. 1) практически осуществлять, проводить в жизнь 2) mus. инструментовать 3) оборудовать приборами INSTRUMENT approach заход на посадку по приборам INSTRUMENT board tech. распределительная доска INSTRUMENT flying aeron. слепой полет, полет по приборам INSTRUMENT of aggression орудие агрессии INSTRUMENT of surrender акт о капитуляции INSTRUMENT room аппаратная, аппаратный зал (на телеграфе) ...Англо-русский словарь
2.
1. орудие; инструмент; прибор; аппарат precision instruments —- точные приборы instrument board —- тех. распределительный щит; приборная доска instrument panel —- щит (пульт) управления instrument room —- аппаратная, аппаратный зал (на телеграфе) instrument flying —- ав. полет по приборам instrument landing —- ав. посадка по приборам 2. орудие, средство (для достижения цели) an instrument of fate —- орудие судьбы to be an instrument in smb.'s hands —- быть слепым орудием в чьих-л. руках to become smb.'s paid instrument —- стать чьим-л. наймитом (платным агентом) 3. музыкальный инструмент stringed instruments —- струнные инструменты to play (on) an instrument —- играть на (музыкальном) инструменте to tune an instrument —- настраивать (музыкальный) инструмент 4. юр. документ; акт; грамота instrument of ratification —- ратификационная грамота instrument of accession —- документ о присоединении (к договору) 5. муз. инструментовать, оркестровать 6. юр. составить договор, акт 7. юр. подавать прошение ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
сущ. 1) а) общ. инструмент, приспособление, средство б) общ. аппарат, механизм, прибор surgical instruments — хирургические инструменты blunt instrument — тупой инструмент delicate instrument — тонкий прибор The sewing-machine is the instrument of the tailor in the making of a coat. — Швейная машина — это инструмент, посредством которого портной изготовляет одежду. Syn: implement, tool, "device, gadget, "apparatus, "contrivance, "outfit, tackle 2) общ. музыкальный инструмент to play an instrument — играть на музыкальном инструменте 3) юр. документ; акт (отражающий какое-л. право или обязательство сторон сделки) legacy instruments — документы о наследстве 4) фин. (финансовый) инструмент (финансовый актив, являющийся объектом торговли на рынке (напр. ценные бумаги, депозиты, контракты и т. д.)) The new instrument is expected to produce relatively higher interests. — Ожидается, что новый инструмент будет приносить более высокие проценты. See: equity instrument, debt instrument, derivative, financial asset, financial engineering, financial instrument 5) общ. орудие, средство (достижения чего-л.) The Church is the instrument of man's salvation. — Церковь — это средство человеческого спасения. 6) мат., мн. инструментальные переменные а) (управляющие параметры в системе) б) (независимые переменные или аргументы функции) INSTRUMENT 1) инструмент; прибор;...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) аппарат 2) аппаратурный 3) измерительный прибор 4) инструмент 5) орудие 6) оснащать приборами 7) прибор 8) приборный check calibration of instrument — поверять измерительный прибор drafting drawing instrument — чертежный прибор height of an instrument — геод. горизонт инструмента instrument flight rules — правила полетов по приборам pressure control instrument — тех. маностат reading of an instrument — отсчет показаний spirit leveling instrument — нивелир со спиртовым уровнем vertical instrument section — тех. надпанель well-logging instrument truck — каротажная станция - airborne instrument - angular instrument - astronomical instrument - astrophysical instrument - back-connected instrument - block instrument - commercial instrument - dispersion of instrument - draftsman's instrument - geodetic instrument - hand-held instrument - heat-loss instrument - height of instrument - horizon of instrument - hot-wire instrument - indicating instrument - induction-type instrument - instrument a code - instrument altitude - instrument amplifier - instrument autotransformer - instrument base - instrument box - instrument capacitor - instrument case - instrument cluster - instrument column - instrument cord - instrument desk - instrument face - instrument flight - instrument inspection - instrument lag - instrument landing - instrument multiplier - instrument needle - instrument oil - instrument panel - instrument resistor - instrument shunt - instrument take-off - instrument transducer - instrument transformer - lag-free instrument - mathematical instrument - measuring instrument - meridian instrument - moving-iron instrument - permanent-magnet moving-iron instrument - pointer-type instrument - portable instrument - precision instrument - radiac instrument - read instrument -...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
1) измерительный прибор, инструмент 2) терминал (сети передачи данных со множественным доступом) – checking instrument – clip-on instrument – detecting instrument – differential instrument – electric-measuring instrument – electrostatic instrument – end instrument – fixed instrument – flush-type instrument – microprocessor-based instrument – multimeter instrument – optical instrument – permanent-magnet moving-coil instrument – pointer instrument – portable instrument – radio instrument – recording electrical measurement instrument – sensing instrument – standard instrument – subscriber instrument – suppressed-zero instrument – tong-test instrument ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |